La proposition interrogative indirecte – 4ème

Cours niveau 4ème sur la proposition interrogative indirecte.

Rappel : Une proposition subordonnée est une proposition qui dépend d’une autre proposition appelée principale. Elle est toujours introduite par un mot subordonnant.

Ex 1 : [Il se demande] [quand il aura terminé.]

Principale Subordonnée

Définition

Une proposition subordonnée interrogative indirecte rapporte une question au discours indirect pour ne pas interrompre le récit. Elle dépend d’un verbe exprimant une interrogation, une incertitude, un doute… : se demander, s’interroger, ignorer, chercher… Cette proposition occupe la fonction COD de ces verbes.

Elle est toujours introduite par « si » ou par un mot interrogatif (pronom interrogatif, déterminant interrogatif, adverbe interrogatif…) : qui, comment, si, lequel…

Ex 1 : [Je me demande] [s’il réussira.]

Principale Sub. interrogative indirecte

Je me demande quoi ? S’il réussira à « s’il réussira » est le COD de « se demander »

Ex 2 : [Il ne sait pas] [quelle heure il est.]

Sub. interrogative indirecte

Il ne sait pas quoi ? Quelle heure il est à « quelle heure il est » est le COD de « savoir »

La proposition subordonnée interrogative indirecte totale

La proposition subordonnée interrogative indirecte totale rapporte une question à laquelle on peut répondre par « oui » ou « non ».

Elle est toujours introduite par la conjonction de subordination « si » et elle a pour fonction : COD du verbe qu’elle complète. Elle fait partie des propositions subordonnées complétives.

Ex : [Il se demande] [si son avion arrivera à l’heure.] à Mon avion arrivera-t-il à l’heure ? oui/non

Sub. interrogative indirecte totale

Il se demande quoi ? « si son avion arrivera à l’heure.» à La sub. interrog. indirecte est bien COD du verbe « se demander ».

La proposition subordonnée interrogative indirecte partielle

Elle rapporte une question à laquelle on ne peut pas répondre par « oui » ou « non ».

Elle est introduite par un mot interrogatif : quand, pourquoi, comment… Ces propositions subordonnées ont pour fonction : COD du verbe qu’elles complètent mais elles ne font pas partie des subordonnées complétives.

Ex : [Il se demande] [quand son avion arrivera.]

Sub. interrogative indirecte partielle

Il se demande quoi ? « quand son avion arrivera » à La sub. interrog. indirecte partielle est bien COD du verbe « se demander ».

Passer d’une interrogative directe à une indirecte

Les propositions subordonnées interrogatives indirectes permettent d’intégrer une question, un doute… dans le récit. On retrouve donc les marques du récit :

Le point d’interrogation ainsi que l’inversion sujet-verbe (ou l’expression « est-ce que ») présents dans la question au discours direct disparaissent.

Les pronoms personnels sont adaptés à la situation d’énonciation. Si le récit est à la 3^e personne, les pronoms seront, le plus souvent, à la 3^e personne.

Les indications de temps et de lieu sont adaptées à la situation d’énonciation. Des mots comme « hier » ou « demain » sont adaptés pour ne plus dépendre du contexte en « la veille » ou « le lendemain ».

Le temps du verbe est adapté en fonction du temps de la principale.

Exemple :

Interrogation directe : Elle demanda à Lucie : « Est-ce que tu viendras demain ? »

Interrogation indirecte : Elle demanda à Lucie [si elle viendrait le lendemain.]

Analyse de l’exemple :

Interrogation directe