Mots empruntés – Pluriel et accentuation – Nouvelle orthographe
Les mots empruntés forment leur pluriel de la même manière que les mots français et sont accentués conformément aux règles qui s’appliquent aux mots français.
ancienne orthographe | nouvelle orthographe |
des matches des misses revolver | des matchs des miss révolver |
• Le pluriel régulier, déjà familier à la plupart des francophones, renforce l’intégration des mots empruntés ; l’ajout d’accent permet d’éviter des prononciations hésitantes