Cours de 4ème sur la préférence en anglais
Le nom verbal : V-ing
Pour exprimer ses goûts et ses choix, la langue anglaise a souvent recours à la terminaison –ing accrochée à la base verbale : on créé ainsi un nom verbal qui s’utilise justement comme un nom.
Ex: I love chocolate / dance music / videogames
horseriding / singing / dancing etc.
Tu remarques que l’anglais ne fonctionne pas comme le français !
She loves travelling (nom verbal) Elle adore voyager (infinitif)
Voici une liste des expressions de goûts les plus courantes qui sont suivies d’un nom verbal.
Attention, les verbes love/like peuvent aussi être suivis de TO + BV.
I would/’d love to see the Grand Canyon
Contrairement à –ing qui ancre une action dans une réalité déjà existante,
TO permet d’établir un mouvement vers l’avenir : on vise un objectif !
Comparer deux choix : more than+V-ing
L’alternative : Either…or / Neither…nor …
