Cours sur “La Bible” pour la 6ème
Certains mots proviennent :
- Des personnages bibliques :
- Un chérubin : enfant jeune et beau
- Un messie : personne très attendue
- Un apôtre : homme choisi par des disciples
- Un prophète : homme transmettant la volonté divine
- Un ange : personne parfaite
- Un Léviathan : un être ou une chose énorme
- Satan : chef des démons
- Adam et Eve : les premiers êtres humains sur Terre
- Des lieux et des événements mentionnés dans la Bible :
- Eden : jardin où était Adam et Eve => lieu paradisiaque
- Terre promise : terre promise à Abraham par Dieu => endroit dont on rêve d’aller
- Déluge : pluie qui a duré 40 jours => grande quantité d’eau
- Exode : départ d’Egypte des Hébreux => déplacement d’une population
- Sabbat : jour où Dieu a cessé la création du monde => repos
- Expressions provenant de la Bible :
| Expression | Explication |
| Une tenue d’Adam | Être nu |
| Vieux comme Mathusalem | Très ancien |
| Une arche de Noé | Refuge |
| Une terre promise | Un lieu idéal |
| Œil pour œil, dent pour dent | Vengeance exacte |
| Une traversée du désert | Un moment difficile |
| David contre Goliath | Un combat inégal |
| Une tour de Babel | Un lieu où l’on parle plusieurs langues |
| Un jugement de Salomon | Un jugement juste |
| Les dix plaies d’Egypte | Une série de catastrophes (comme les punitions infligées à Pharaon) |
| Nul n’est prophète en son pays | Il est difficile d’être apprécié des siens |
| Traverser une période de vaches maigres | Traverser une période de privation (comme dans le rêve de Pharaon) |
- Expressions provenant du Nouveau Testament :
| Expression | Explication |
| Subir un calvaire | Vivre une épreuve difficile (comme Jésus crucifié) |
| Porter sa croix | Supporter ses souffrances (comme le fit Jésus pendant son supplice) |
| S’en laver les mains | S’en ficher totalement (comme Ponce Pilate pendant son supplice) |
| Être attendu comme le messie | Être très attendu |
| Apocalypse | Grande catastrophe, fin du monde |
